New Books Network

Amrita Chowdhury and Ujaan Ghosh bring into English for the first time a long-inaccessible masterpiece of South Asian literature Baidehisha Bilasa: The Amorous Plays of Sita’s Husband (2025). Composed in the late seventeenth century by Upendra Bhanja — the Odia prince-poet hailed as Kavi Samrat, the Emperor of Poets — the work is a Ramayana that privileges shringara, the erotic sentiment, over martial heroism. Rama-the-lover overshadows Rama-the-warrior, and his conjugal life with Sita takes center stage in a poem dense with puns, classical ragas, and chitrapadya — word-arrangements that resolve into wheels, chariots, and arrows on the page. Famously, every verse begins with the letter ba, and the text has long been considered untranslatable. With a preface by Wendy Doniger, Chowdhury and Ghosh's decade-long translation preserves the strangeness and sensuality of the original while opening it to a new readership.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/new-books-network

Iran is, once again, in global headlines, following U.S. strikes on the country earlier this year. Operation Epic Fury, as the Department of Defense called it, is the latest twist in Iran’s modern history, starting from the coup that brought the Shah Mohammad Reza Pahlavi to power, through the 1956 coup against Mossadegh and the 1979 Iranian Revolution, to the present day’s tensions over Iran’s nuclear program.

Homa Katouzian looks at this history in his latest book Iran and the Revolution: A History (Yale University Press, 2026), where he posits that Iran is a “short-term society,” one that lacks long-term continuity.

We recorded this interview on May 18th, 2026.

Homa is a member of the Faculty of Asian and Middle Eastern Studies, University of Oxford, and a visiting scholar at the Department of History, University of Toronto. He is the author of numerous books, including Iran: Politics, History and Literature (Routledge: 2012), Iran: A Beginners’ Guide (Oneworld Publications: 2013), and The Persians (Yale University Press: 2009).

You can find more reviews, excerpts, interviews, and essays at The Asian Review of Books, including its review of Iran and the Revolution. Follow on Twitter at @BookReviewsAsia.

Nicholas Gordon is an editor for a global magazine, and a reviewer for the Asian Review of Books. He can be found on Twitter at@nickrigordon.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/new-books-network

In this illuminating conversation with librarian-author Mary R. Lanni, we celebrate her brand new book, Using Nursery Rhymes with Today’s Kids: Their Legacy and Evolution (Bloomsbury, 2026). Mary is a professional librarian in Denver, Colorado, USA. She is also co-author of Early Learning Through Play: Library Programming for Diverse Communities (Libraries Unlimited, 2019). We talk about the potentially sordid history of famous nursery rhymes, and the possibility of supplanting problematic ancient poems with new, inclusive songs.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/new-books-network

David Cunningham joins John to speak about his pathbreaking article about visiting each of the 113 communities that removed or relocated Confederate symbols between 2015 and 2023. After discussing his co-authored Social Problems article, “Contesting Commemorative Landscapes” which first got him thinking about monument removal, he posits that “expungement, amplification, and repositioning” are three ways contemporary communities contest the monuments of the past.. The conversation from there ranges onward through various kinds of contested removal, ending with Cesar Chavez and his ongoing de-monumentalization.

David is author of There’s Something Happening Here: The New Left, the Klan, and FBI Counterintelligence and the award-winning Klansville, U.S.A.: The Rise and Fall of the Civil Rights-Era KKK,, a member of the City of St. Louis Reparations Commission and recently has been engaged in exploring political signalling in public art and monuments, including a forthcoming article on the political and cultural work of murals in Protestant and Catholic communities and in the interface areas that connect them in Belfast. His earlier Recall This Book episodes include on racialized policing in the US, on January 6th , and also on the 2024 presidential election–and a conversation with Glenn Patterson, author of Lapsed Protestant about the mural culture and politicized spaces of Belfast and Northern Ireland.

Read the episode here.

Mentioned in the episode

By David Cunmningham himself: “What Richmond got Right about taking down Confederate Monuments” and a 2023 article coauthored with Christina Simko, “Montgomery’s Monumental Truths”

On place vs space there is wonderful work by Pierre Nora and Henri Lefebvre.

Interface zones and the strategic cul de sacs that continue to divide Belfast neighborhoods have been brilliantly detailed and studied by various historians; eg this tour by Neil Jarman.

The lucid John Guillory article (mentioned but not discussed) is “Monuments and Documents: On the Object of Study in the Humanities.”

Confederate generals whose statues were erected essentially to glorify the KKK famously include Nathaniel Bedford Forrest. Private parks built up to collect Confederate monuments (with an underlying anti-government bias) include North Carolina’s Valor Memorial Park, and in Texas the SS American Memorial Foundation’s military retreat space now adorned with removed Confederate statues. In Bentonville, this park glorifies a Confederate statue that has now been (dubiously) linked to Governor James H. Berry.

The MOCA/Brick reimagined MONUMENTS Exhibition includes work by Kara Walker and Bethany Collins.

https://www.nps.gov/boaf/learn/historyculture/shaw.htm

Sylva North Carolina Confederate plaque debate.

Kazuo Ishiguro, The Buried Giant and the Nietzschean problem of “creative forgetting.”

The idea of Productive creative cognitive dissonance is drawn from MLK’s idea of “creative tension.”


Hajar Yazdiha, Struggle for the People’s King

How long will the Chavez National Monument last? The statue at UC Fresno is already gone…” Is The Trail of Tears a historical site the same way Confederate statues are?


Denmark Vescey’s Garden by Ethan J. Kytle and, Blain RobertsZore Neale Hurston Their Eyes were Watching God

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/new-books-network

From Pulitzer and National Book Award finalist Anand Gopal, an epic and enthralling account of six Syrians fighting for a better world, in the tradition of classic works by Philip Gourevitch and Katherine Boo.In 2011, in a northern Syrian city, a small group of men and women began a movement that overthrew a brutal dictatorship. For the next eighteen months, many of the citizens of Manbij carried out one of the most remarkable experiments in democracy in modern times.Days of Love and Rage (Viking, 2026) details the powerfully intimate narratives of the men and women who led this struggle, and who experienced the highs of camaraderie and the lows of betrayal. Among them: a pair of best friends torn apart by political polarization, a mother who stands up to male dominance, and a worker who risks everything for the dream of equality.Anand Gopal immerses you in the world of a single city in the throes of revolution, and lays bare the danger that inequality poses to democracy. But this book transcends the particulars of one terrible conflict to tell the broader story of rising authoritarianism in our times. Days of Love and Rage has the force, sweep, and artistry of a great novel, and is ultimately a story of our enduring human need for dignity and hope.

Anand Gopal is a writer for The New Yorker. He is the author of No Good Men Among the Living and writes about democracy, inequality, and conflict.

Recommended Books:

Loubna Mrie, Defiance

Walter Ang, Orality and Literacy

Chris Holmes is Chair of Literatures in English and Professor at Ithaca College. He writes criticism on contemporary global literatures. His book, Kazuo Ishiguro Against World Literature, is published with Bloomsbury Publishing. He is the co-director of The New Voices Festival, a celebration of work in poetry, prose, and playwriting by up-and-coming young writers.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/new-books-network