Skip to content
Radio Logo
PodcastsBusinessAgile Localization

Agile Localization

Unlock Growth Potential with Crowdin
Agile Localization
Latest episode

47 episodes

  • Agile Localization

    Mastering Intelligence-as-a-Utility with Anne-Maj van der Meer

    14/10/2026 | 25 mins.
    In this episode of The Agile Localization Podcast, host Stefan Huyghe sits down with Anne-Maj van der Meer, Head of Growth at TAUS, to preview the TAUS conference in Vancouver: The Art of Mastering Intelligence-as-a-Utility, which runs alongside LocWorld as part of the first Vancouver Localization Week.

    The views, thoughts, and opinions expressed in this podcast are solely that of the speaker and do not reflect the views, opinions, policies, or position of Crowdin.
  • Agile Localization

    LocWorld’s Next Chapter with Renato Beninatto

    08/10/2026 | 33 mins.
    In this episode of The Agile Localization Podcast, host Stefan Huyghe sits down with Renato Beninatto, now at the helm of LocWorld after acquiring the company from Ulrich Henes and Donna Parrish, to share his vision for the industry’s longest-running localization conference, LocWorld56 Vancouver: From Chaos to Order.

    The views, thoughts, and opinions expressed in this podcast are solely that of the speaker and do not reflect the views, opinions, policies, or position of Crowdin.
  • Agile Localization

    How Kahoot! Localizes for Everyone

    06/10/2026 | 33 mins.
    Kahoot! is a global learning and engagement platform that serves an unusually wide range of audiences across 22 languages, on top of more than 60 million public user-generated games. In this episode of The Agile Localization Podcast, host Stefan Huyghe sits down with Maria Saez and Gabriele Spiteri to share the frameworks, trade-offs, and hard-won lessons behind localizing a product that is simultaneously an e-learning tool and a live game experience.

    The views, thoughts, and opinions expressed in this podcast are solely that of the speaker and do not reflect the views, opinions, policies, or position of Crowdin.
  • Agile Localization

    Why AI Is Rewriting the Rules of Technical Writing

    16/09/2026 | 30 mins.
    Documentation and localization aren’t separate functions. They’re interconnected systems that determine how global customers experience your product, and treating them as siloed departments leaves significant value on the table. In this episode of The Agile Localization Podcast, host Stefan Huyghe sits down with Yaakov Simon, Documentation Manager at Cato Networks, to dive into how technical documentation is being reshaped in the age of AI.

    The views, thoughts, and opinions expressed in this podcast are solely that of the speaker and do not reflect the views, opinions, policies, or position of Crowdin.
  • Agile Localization

    The Localization Mistakes the Security Industry Can’t Afford with Olena Azanova

    02/09/2026 | 28 mins.
    In this episode of The Agile Localization Podcast, host Stefan Huyghe sits down with Olena Azanova, Localization Team Lead at Ajax Systems, to dive into how localization shapes user trust and safety in hardware security products across regulated markets.

    The views, thoughts, and opinions expressed in this podcast are solely that of the speaker and do not reflect the views, opinions, policies, or position of Crowdin.
More Business podcasts
About Agile Localization
Welcome to The Agile Localization Podcast by Crowdin, the go-to resource for professionals managing multilingual content in fast-paced tech environments. In each episode, we dive deep into localization strategies, cutting-edge solutions, and real-world case studies. Whether you're a Localization Manager, Product Manager, or simply navigating the complexities of managing ever-evolving digital products, you'll find practical insights and actionable strategies to streamline your workflows and keep your content agile. The Agile Localization Podcast is brought to you by Crowdin, an AI-powered localization software tool. Request a free demo at crowdin.com/demo-request
Podcast website

Listen to Agile Localization, This is Money Podcast and many other podcasts from around the world with the radio.net app

Get the free radio.net app

  • Stations and podcasts to bookmark
  • Stream via Wi-Fi or Bluetooth
  • Supports Carplay & Android Auto
  • Many other app features